Сергей Заславский (Россия)

Сергей Заславский

Мульиинструменталист, экс-флейтист группы “Мельница”. 

В 2010 году начал самообучение на терменвоксе. 


Ответы на вопросы Theremin Times:

Сергей Заславский   со своим терменвоксомСергей, Вы профессиональный музыкант и вполне успешны как флейтист популярной группы “Мельница”. Неужели, терменвокс обладает большим потенциалом, чем флейта?

Да, я играю вот уже 5 лет в группе Мельница.
Терменвокс, я думаю, не стоит сравнивать с флейтой, потому что это совершенно разные инструменты и потенциалы у них разные.
Моё увлечение терменвоксом никак не связано с моим участием в группе “Мельница”, однако мысли о том, чтобы использовать терменвокс в группе у меня конечно были и есть.

И все-таки, терменвокс – Ваше хобби?

На данном этапе я уже затрудняюсь сказать.

Но если называть профессионализмом факт использования инструмента профессионально, то да, хобби…
Хотя мне очень хотелось бы, чтобы это хобби переросло в профессионализм, чтобы я мог выступать для людей

Позвольте не поверить Вам, я не уверен, что человек, для которого терменвокс – хобби, будет готов серьезно работать над сольным диском. Или я ошибаюсь?

Когда мы любим что-то или кого-то, у нас любовь стоит в приоритетах на первом месте. А потом уже всё остальное. Я люблю терменвокс, его возможности и звучание, меня трогает судьба Льва Сергеевича Термена и его человеческие качества, о которых я, к сожалению, могу судить только по фотографиям. Возможно, я питаю к нему отчасти сыновьи чувства, потому что судьба моего отца, а может быть, и характер, похожи на Льва Сергеевича.,

Мой отец работал ведущим инженером Научно Исследовательского Электро-Механического Института. Он был не только инженером-Сергей Заславский и T-voxконструктором, но и музыкантом, а потому, за что бы он ни брался, он вкладывал в это свою душу и подходил к этому творчески.

Однажды он показал мне книгу в чёрном переплёте под названием “радиоэлектроника”( я тогда учился в 4-ом классе школы) и открыл её эту книгу на той странице, где была опубликована схема терменвокса. Автор этой книги – поляк( не помню его фамилию) Отец сказал мне,что на схеме изображен электромузыкальный инструмент терменвокс и что он мог бы его собрать, если у меня будет желание

И собрал?

Мне стало очень интересно и любопытно и я согласился. Тогда отец начал собирать эту схему. Он собрал её на коленках и когда включил, то мы услышали те самые звуки. Прошло время, я конечно успел забыть эту историю, но вот, как -то в конце 2009 года я наткнулся впервые на видео, где музыкант играл на терменвоксе и все воспоминания нахлынули вновь..А когда я начал знакомиться с информацией о Льве Сергеевиче и посмотрел фильм про него, то понял вдруг, насколько много общего между моим отцом и Терменом

Это трудно объяснить… я просто чувствую их связь, их схожую вибрацию, если вам угодно…

Вот поэтому, я считаю что мой интерес и любовь к терменвоксу не случайны и я не рассматриваю это ни как хобби, ни как профессиональное..это просто любовь

Когда вы начали обучаться игре на терменвоксе и как проходил процесс обучения?

Я узнал о существовании Термен-Центра при Московской консерватории и начал туда ходить. Сергей Скрипкин и другие люди показали мне то,чем владеют сами, дали советы, а остальное я отрабатывал дома, глядя на видеозаписи, выложенные на You Tube

Сколько потребовалось времени, чтобы исполнить первое музыкальное произведение на терменвоксе и что это было?

Первое музыкальное произведение за которое я взялся была песня White Christmas. И это не случайно

С ноября 2009 года я уже активно занимался на инструменте и мне не терпелось попробовать что-то сыграть, просто руки чесались! Тогда я поставил перед собой цель сыграть эту песенку на Католическое Рождество.

Потом я пробовал ещё играть мелодию из фильма “Титаник” и “Лебедь” Сен Санса.

Сергей, расскажите пожалуйста о Вашем диске, который мы надеемся услышать этой осенью

Когда прошлым летом я принял решение записать альбом, то встал вопрос какую музыку играть. Так как большинство исполнителей на терменвоксе играют классическую музыку, то мне тоже захотелось попробовать свои силы. Тут мне пришлось учесть тот факт, что классику я, можно сказать, никогда и не играл, а вот джаз и эстраду играл много. Таким образом, я решился записать альбом классики в современной обработке. Сейчас уже есть пре-релиз альбома, а финальная версия в стадии завершения и я надеюсь, что осенью я и мой звукорежиссёр Андрей Малков закончим всё и я устрою презентацию!

Можно ли где-нибудь услышать сэмплы из будущего альбома?

Можно услышать “Аве Марию” Шуберта и “Вокализ” Рахманинова

(от ред. Эти композиции вы можете прослушать в профиле Сергея на My Space)

Какими Вы видите перспективы у терменвокса, как у музыкального инструмента? Считаете ли Вы терменвокс инструментом для широкой аудитории, либо это более камерный инструмент?

Считаю, что терменвокс может быть как камерным, так и стадионным инструментом.

На данный момент, терменвокс – инструмент скорее сложный для многих, чем наоборот. Уверен, что когда терменвокс будет более линейным, то это решит многие трудности связанные с игрой на нём.

Чувствуете ли Вы мистическую составляющую терменвокса?

Нет не чувствую. Я знаю, что я взаимодействую с полем и этого для меня достаточно

Обучаете ли Вы игре на терменвоксе?

Обучаю

Что Вы считаете главным качеством для исполнителя на терменвоксе? Что Вы могли бы пожелать людям, которые только собираются начать учиться игре на терменвоксе?

Главное качество – любовь к терменвоксу, любовь к человеческому голосу и звукам группы смычковых инструментов, а также хороший слух, кинестетическая память и выдержка, вера и надежда!

Похоже, качеств набралось несколько)))

PS: Но Любовь из них- превыше всего.

Theremin today